Главная » Статьи » HIM

Ex-METALLICA Bassist, HIM Guitarist Added To WHOCARES 'All-Star' Project - Oct. 15, 2010
Former METALLICA bassist Jason Newsted and Mikko "Linde" Lindström, guitarist for the Finnish "love metal" band HIM, have recorded guest appearances on the track "Out Of My Mind" from the all-star charity project WHOCARES — featuring BLACK SABBATH guitarist Tony Iommi and DEEP PURPLE singer Ian Gillan alongside keyboardist Jon Lord (DEEP PURPLE, WHITESNAKE) and drummer Nicko McBrain (IRON MAIDEN). In 1989 Iommi and Gillan were just a few names in a long list of talent involved in the recording of the DEEP PURPLE track "Smoke on The Water". This song was re-recorded to raise money for those affected by the Leninakan earthquake that struck Armenia in 1988. In October of last year, Tony and Ian traveled to Armenia to see how the funds raised had helped the local community. On their trip they visited a music school only to find it being run out of temporary accommodation, with its only location not having been rebuilt 20 years after the earthquake had struck. While in the country, they were also awarded the Orders Of Honor — which were delivered to them by Prime Minister of Armenia Tigran Sargsyan — for the Armenia Grateful To Rock program. The objective of the program, was to express gratitude to those musicians who 20 years ago participated in the Rock Aid Armenia. Earlier this month, Tony and Ian headed back into the studio, joined by Lord and McBrain to record "Out Of My Mind" to raise money to rebuild the Armenian music school. The details of the song's release will be made available soon. Lindström is engaged to Tony Iommi's daughter Toni-Marie Iommi, former singer for the band LUNARMILE and current frontwoman of the Finland-based rock outfit HALO.

 
ПЕРЕВОД.

Бывший басист METALLICA Джейсон Ньюстед и Микко Linde Lindström, гитарист финской "Love Metal" группы HIM, записали трек "Out Of My Mind. Участники благотворительного проекта. BLACK SABBATH гитарист Тони Айомми и DEEP PURPLE певица Яна Гиллана наряду клавишник Джон Лорд (Deep Purple, Whitesnake) и ударник Нико McBrain (Iron Maiden). В 1989 году Айомми и Гиллан были лишь несколькоми именами, в длинном списке талантов участвовавщих в записи трека DEEP PURPLE "Smoke On The Water". Эта песня была перезаписана, чтобы собрать деньги для пострадавших от Ленинакана землетрясения в Армении в 1988 году.В октябре прошлого года, Тони и Ян отправился в Армению, чтобы увидеть, как привлеченные средства помогли местным. 
В своей поездки они посетили музыкальную школу. Хотя в стране, они были награждены Орденами Почета - которые были доставлены к ним премьер-министр Армении (Тигран Саркисян) - для Armenia Grateful To Rock program. Цель программы, было бы выразить благодарность тех музыкантов, которые 20 лет назад участвовал в Rock Aid Armenia.Ранее в этом месяце, Тони и Ян верулись обратно в студию, к ним присоединились Lord и McBrain для записи "Out Of My Mind", чтобы собрать деньги для восстановления армянской школы музыки. Подробная информация о релизе песни будут доступны в ближайшее время. Lindström занимается с Тони-Мари Айомми 


Источник: http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=147738
Категория: HIM | Добавил: Zhenia_Kirsikkalove (17.10.2010)
Просмотров: 955 | Комментарии: 1 | Теги: Linde, HIM | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 1
1 Lilit  
Спс wink

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]