Главная » Статьи » HIM |
Вилле Вало: пробка либо открыта, либо закрыта (25.3.2013)
ПЕРЕВОД: Official Russia/Ukraine/Belarus HIM Street Team Вилле Вало: пробка либо открыта, либо закрыта. ХИМ-фронтмен Вилле Вало верит в умеренность в употреблении алкоголя. После более двухлетнего перерыва группа HIM возвращается с концертами и релизом нового, восьмого по счету, альбома в конце апреля - Слезы на ленте. Илта Саномат прослушал новый альбом в легендарной студии Finnvox в Хельсинки. Фронтмен Вилле Вало слышал новый альбом десятки раз, поэтому он волнуется по поводу скорого начала концертного тура. В Финляндии группа выступит 6 Июля в Турку на фестивале Ruisrock и 27 Июля в Оулу на фестивале Qstock. - Сейчас я нервничаю, но сидя в тур-автобусе, через несколько дней я привыкну и успокоюсь. - говорит Вало. Группа не боится, что многие фанаты возможно покинули группу из-за долгого перерыва. HIM не должны бояться, потому что группа была номинирована на премию музыкального журнала Revolver - Golden Gods Awards в номинации "Самые преданные фанаты". - В конце апреля мы объездим Штаты и Европу, и все билеты на концерты уже проданы. Это показатель. Конечно, мир развлечений движется в наши дни ужасно быстро, и невозможно предсказать, кто останется позади, а кто нет. Существенным является то, что группа любит свое дело. Если дело не приносит дивидентов, то вы должны начать думать о новом роде занятий. После нескольких лет трезвой жизни и практически без сигарет, пиво вернулось в жизнь Вилле. Тем не менее, он не видит в этом проблемы. - Пробка или открыта, или закрыта. Или так, или так. Не существует промежуточной фазы, - Вилле описывает ситуацию. - Кажется странным, что,например, поп-артисты, якобы работают пьяными. В принципе, никто в состоянии опьянения не может выполнять свою работу. Бывает так, что земля горит под ногами от работы и ты в пятницу позволяешь себе выбрать: выпить чашку кофе или же бокал пива. В последнее время так много работы, что я не в состоянии праздновать и работать в одно то же время. Но прямо сейчас я бы с большим удовольствием посидеть здесь как в кафешке. - Мы были благословлены быть группой, которая ездит по всему миру и играет для тысяч людей. И нет ничего плохого в том,чтобы закончить вечер бутылкой игристого вина korkkaa, -говорит Вало. Он считает, что главное - в умеренности доз. - Будь то наркотики, выпивка, еда, или даже количество лактозы, все должны найти свои собственные нормы. Источник: http://vk.com/russianukrainianhimstreeteamer | |
Просмотров: 1073 | | |
Это интересно!
Всего комментариев: 0 | |