HIM мертв: Похороны сердец. Друзья и собратья-идолы выражают признательность.

Metal Hammer 2017

C невероятной болью оплакиваю я этот финал. Наши пути переплетались множество раз: Вилле пел для нас в The Byronic Man; Микко и Янне поддерживали крэдлов в Америке в составе своего сайд-проекта Daniel Lioneye; продюсер Razorblade Romance Джон Фрайер руководил записью нашего альбома Midian; я целовался взасос с Вилле на гулянке Metal Hammer Golden Gods…
Дэни Филт, Cradle Of Filth

В ночь перед днём прессы в Хельсинки мы пересеклись с Вилле в баре The Lost & Found, чтобы выпить. Там нам дали попробовать превосходный финский лакричный ликёр – салмиякки. Мы не спали буквально целую ночь, ... Читать дальше »

photo by John McMurtrie for Metal Hammer

Интервью с Ville Valo ( Metal Hammer #303 2017)

HIM мертв: последнее интервью Ville Valo

Здесь, в первый и в последний раз, Вилле Вало откроет нам, почему HIM решил почить в бозе после 26 лет, и почему некоторым вещам лучше всего все-таки дать умереть. 
  
Середина второй половины дня октябрьского понедельника, и все взгляды в стране обращены в небо. Ураган Офелия, один из самых колоссальных и потенциально опасных атмосферных явлений, которые случались в этих краях в течение последних 30 лет, кажется, только наращивает свою мощь над Великобританией, с одним удивительным побочным эффектом:  огромное количество песка, собранного ураганом с поверхно ... Читать дальше »

HIM. Интервью с Mikko ”Linde” Lindström для журнала Inferno 2017

01.09.2017 Интервью Линде в Inferno
«Не понимаю людей, которые не выносят молчания.» — гитарист ХИМ Mikko ”Linde” Lindström в интервью для Inferno.
опубликовано 01.09.2017

Линде находится на пороге новых рубежей. Его будущее ясно до конца прощального тура, а дальше покрыто туманом и полно возможностей.

Перевод: Ольга Гузенко
Родившийся в августе 1976 года в Kalukkala  Mikko ”Linde” Lindström известен как молчаливый человек и гитарист ХИМ. Но при более детальном рассмотрении его творческий потенциал не ограничивается игрой на шестиструнной гитаре. Линде сочиняет песни и поёт их, ... Читать дальше »

Интервью с Ville Valo для KaaosTV (13.07.2017 - Miljoona Rock, Tuuri, Finland)

ПЕРЕВОД: Евгения Хамитова (Zhenia Kirsikkalove)

Добрый день. Меня зовут Вилле Херманни Вало. Я пою в группе под названием HIM. Вы имеете удовольствие и честь смотреть KaaosTV

- Привет всем зрителям KaaosTV. Сегодня мы в Туури празднуем 50-летний юбилей Веса Каскинен, группа HIM выступают здесь тоже. Привет, Вилле Вало. Как прошло лето HIM до сих пор?

В: Чрезвычайно хаотичная атмосфера. О, лето! Ну, как бы я сказал, где началось лето. Некоторые репетиции. Мы отыграли на фестивале Туска в Хельсинки, а сейчас вечеринка по случаю дня рождения, а затем некоторый перерыв и отправимся осенью в турне. И все такое&helli ... Читать дальше »

HIM@Tavastia SOLD OUT 
– more Helldone shows announced, including one all ages show
HIM’s final show on New Year’s Eve sold out in a few minutes. Now it has been confirmed that the band has decided to play an additional four unique farewell shows in Finland as a countdown to their last hurrah at Tavastia Club. The venues are Ice Hall Black Box in Helsinki on Dec 27, Terminaali Arena in Oulu on Dec 28, Rytmikorjaamo in Seinäjoki on Dec 29 and Pakkahuone & Klubi in Tampere on Dec 30.
The Ice Hall Black Box show on Dec 27 is open to all ages, the rest have an age limit of 18 and over.
Tickets for all these shows will be available on Mon 14 Aug at 12:00 CET (13:00 local time)
HIM’s Farewell Tour kick ... Читать дальше »

HIM - BANG & WHIMPER 2017 - The Farewell Tour 
North American Tour Support Update
October 
23 - Phoenix, AZ @ The Van Buren 
24 - Los Angeles, CA @ The Wiltern 
25 - Los Angeles, CA @ The Wiltern 
26 - Anaheim, CA @ House of Blues 
28 - Salt Lake City, UT @ The Depot 
29 - Denver, CO @ Summit Music Hall 
31 - Mexico City, MX @ Pepsi Center 
November 
2 - Houston, TX @ House of Blues 
3 - Dallas, TX @ Southside Ballroom 
5 - Lake Buena Vista, FL @ House of Blues 
6 - Atlanta, GA @ Buckhead Theatre 
7 - Charlotte, NC @ Th ... Читать дальше »

 Ville Valo, Tuska 2017 (Kuva: Mikko Pylkkö)

Интервью с Ville Valo (inferno.fi - 15.07.2017)
Перевод: Надежда, Russian Heartagram

"Есть что-то прикольное в том, что не надо говорить о следующем альбоме", - Вилле Вало в мини-интервью на Туске 2017.

Прохладный ранний вечер субботней Туски, бекстейдж главной сцены. Рядом со мной на диване, с бутылкой воды в руке, сидит Вилле Вало - основатель и лицо группы ХИМ, которая в декабре концертом в Лондоне завершит свою карьеру. Разговор завязывается быстро: чувствуешь ли ты, что первый и одновременно последний концерт на Туске рождает бабочек в твоём животе?

- Всё очень хорошо, и немного холодно. Наверное, как и всем здесь с ... Читать дальше »

TOWER of Ville Valo 2017 (3D)

Virtual tour here